スターデューバレー

SMAPIインストールとよくある問題のトラブルシューティング：クラッシュ、フリーズ、翻訳置換完全ガイド

Chun Ai Yang·3/3/2026

よくある問題のトラブルシューティング

最新版のSMAPIに更新しましたか？

特定のmodをインストールした後にクラッシュエラーが発生しましたか？もしそうなら、そのmodを削除してください。

重複する機能を持つmodはありますか？もしあれば、一つだけを残して選択してください。

modsフォルダ内に新しいバージョンのmodと古いバージョンのmodが同時に存在していませんか？もしあれば、古いバージョンを削除してください。

古くなった、期限切れの、またはメンテナンスされていないmodをインストールしていませんか？もしあれば、削除してください。

コンソールにエラーメッセージは表示されていますか？エラーの内容は何ですか？

上記のトラブルシューティングを行っても解決しない場合は、再度問題を詳細に説明してください。

SMAPIの更新方法

  1. 最新版のSMAPIフォルダをダウンロードして解凍します。
  2. SteamのStardew Valleyローカルフォルダに貼り付けます。
  3. 古いバージョンのSMAPIフォルダを削除します。
  4. 新しいバージョンのSMAPIフォルダをダブルクリックし、コンソールプログラムを見つけて実行します。
  5. コンソールに「何をしますか？」という英文が表示され、その下に[1]インストール/[2]アンインストールのオプションがあります。
  6. キーボードのテンキーで1を入力し、Enterキーを押します。
  7. 再度確認された場合は、1を入力してEnterキーを押す操作を繰り返します。
  8. 途中で赤い文字やその他のメッセージ（例：PCの再起動を促すメッセージ）が表示される場合がありますので、指示に従って操作してください。
  9. 緑色の文字が表示されたら、インストール成功です。
  10. SMAPI版Stardew Valleyを実行してプレイします。

初めてSMAPIをインストールする場合

  1. 最新版のSMAPIフォルダをダウンロードして解凍します。
  2. SteamのStardew Valleyローカルフォルダに貼り付けます。
  3. Stardew Valleyローカルフォルダ内のSMAPIフォルダで、コンソールプログラムを見つけて実行します。
  4. コンソールに「何をしますか？」という英文が表示され、その下に[1]インストール/[2]アンインストールのオプションがあります。
  5. キーボードのテンキーで1を入力し、Enterキーを押します。
  6. 緑色の文字が表示されたら、SMAPI版Stardew Valleyのインストール成功です。
  7. コンソール画面を閉じ、Stardew Valleyローカルフォルダに戻ります。
  8. SMAPI版Stardew Valleyの起動プログラムを見つけ、右クリックしてゲームを実行します。

SMAPI版Stardew Valleyが起動しない、コンソールがフリーズする

初めてSMAPIをインストールする場合ですか？もしそうなら、まずSteamのオリジナル版Stardew Valleyを一度実行してください。それでも解決しない場合は、手順に従ってSMAPIフォルダの更新が成功したか確認してください。

セーブできない、コンソールがクラッシュする

  1. まず「よくある問題のトラブルシューティング」セクションの最初の6つの提案を確認してください。
  2. それでも解決しない場合は、まずSMAPI版Stardew Valleyの起動プログラムを削除し、次にSMAPIフォルダを削除します。
  3. Nexus Modsから最新版のSMAPIを再度ダウンロードし、解凍してStardew Valleyローカルフォルダにコピーして貼り付けます。
  4. SMAPIフォルダをダブルクリックして開き、コンソールプログラムを見つけて実行します。
  5. コンソールでインストール操作を再度行います：1を入力し、Enterキーを押します。
  6. 緑色の文字が表示されたらインストール成功です。コンソールを閉じます。
  7. フォルダを終了し、SMAPI版Stardew Valleyの起動プログラムを見つけ、再度ゲームの実行を試みます。

上記の手順に従っても解決しない場合は、Steamクラウドにセーブデータをバックアップした後、SteamでStardew Valleyをアンインストールし、ゲームを再ダウンロードしてインストールし、SMAPIを再ダウンロードし、コンソールでのインストール操作を再度行ってみてください。

ダウンロード進捗が0%、ダウンロードページが切り替わらない、大きなmodのダウンロードが毎回失敗する

Nexus Modsは海外のサイトですので、このような状況は正常です。ページを更新するか、時間帯を変えて再度ページを更新してみてください。もしずっとこの状態が続く場合は、バックエンドからご連絡ください。

コンソールが表示されない、ダウンロードパッケージが消える

ウイルス対策ソフトのポップアップメッセージに注意し、許可オプションを選択してください。メッセージが表示されない場合は、システム設定で「ポップアップを表示しない」オプションがチェックされているか確認してください。追加のウイルス対策ソフトを無効にし、同時にシステムに組み込まれているウイルス対策ソフトの設定を確認し、どのオプションがポップアップをブロックしているか、どのオプションが疑わしいファイルを強制的に削除しているかを調べてください。解決できない場合は、バックエンドからご連絡ください。

中国語翻訳の置き換え

  1. Nexus Modsで中国語に翻訳したいmodのページを見つけます。
  2. 「Requirements」セクションの下にある中国語翻訳ファイルを見つけ、そのページに移動します。
  3. 必要な前提mod（必要な場合）を確認してダウンロードします。
  4. 翻訳ファイルをダウンロードして解凍します。
  5. Stardew Valleyローカルフォルダを開き、翻訳したいターゲットmodフォルダを見つけます。
  6. 翻訳フォルダとターゲットmodフォルダの構造を比較します。
  7. 翻訳ファイル内でmodと同じ名前、または構造が対応するファイル/フォルダを、ターゲットmodフォルダにコピーして貼り付けます。
  8. システムが「ファイルを置き換えますか？」というメッセージを表示するので、置き換えを確認します。

注意：翻訳ファイルによっては、複数の置き換えが必要な内容が含まれている場合があります。その場合は、すべてコピーして貼り付け、置き換えてください。または、翻訳ファイルを開いて一番奥まで見てもmodと完全に同じ名前のフォルダがないが、白いファイルやmodより多いファイルがある場合は、それらをすべてターゲットmodフォルダにコピーして貼り付けてください。

上記の操作を行っても解決しない場合、または上記に含まれていない問題が発生した場合は、再度問題を詳細に説明してください。