Stardew Valley

Notas de descarga del mod de retratos anime 1839 para Stardew Valley y solución al fallo en invierno

Yi Ding Yao Da Na Ge Po You Xi·4/11/2025

Notas de descarga: Ve a la página de descripción del mod, desplázate hacia abajo hasta la sección "Cómo instalar" (How to install), y haz clic en el botón "Mostrar" (Show) junto al spoiler para ver las instrucciones detalladas.

Métodos de instalación

El autor ofrece dos métodos de instalación: la versión XNB y la versión CP.

Versión XNB (recomendada, fácil de usar)

Reemplaza directamente los archivos originales del juego con los archivos del mod descargado. La ventaja es que no necesitas ningún otro mod adicional; solo descargar el mod de retratos y usarlo. Sin embargo, ten en cuenta que el autor ha creado varias versiones opcionales de retratos iniciales para algunos personajes (como Abigail). Si más tarde quieres cambiar la versión del retrato, tendrás que reemplazar manualmente el archivo .xnb correspondiente de nuevo, lo cual es un poco engorroso. Además, asegúrate de hacer una copia de seguridad de los archivos originales antes de reemplazar.

Versión CP

Necesitas instalar primero SMAPI (v24.0.0) y el mod Generic Mod Config Menu (Menú de Configuración de Mods) para gestionar mods. La ventaja es que no modifica los archivos .xnb originales del juego y puedes gestionar fácilmente los mods y cambiar las opciones de retratos desde la configuración en la esquina inferior izquierda de la pantalla de inicio. Pasos de instalación:

  1. Instala SMAPI (ve al sitio oficial de SMAPI, descárgalo e instálalo);
  2. Descarga la versión CP del mod y descomprímela;
  3. Coloca la carpeta “[CP]PortraitAnimeModsOhoDavi” dentro de la carpeta “Mods” en el directorio raíz del juego (ruta habitual: steamapps\common\StardewValley\Mods);
  4. Inicia el juego a través de StardewModdingAPI.

Este mod de retratos ofrece más de una versión de retrato inicial para algunos personajes (por ejemplo, Abigail tiene dos opciones de estilos diferentes). Con la versión CP y el mod de gestión, puedes alternar entre versiones más fácilmente.

Solución al fallo del mod en invierno

Básicamente, este problema ocurre porque el autor no ha dibujado retratos específicos de invierno para todos los personajes, lo que hace que el juego cargue los archivos originales durante el invierno y el mod deje de funcionar. Soluciones:

Versión XNB

Busca la carpeta “Portraits” en los archivos locales del juego; allí están los archivos de retratos de los NPC. Cada NPC tiene retratos para diferentes situaciones. Por ejemplo, con Abigail verás archivos como “Abigail”, “Abigail_Beach”, “Abigail_Winter”, etc. Como el mod no incluye los archivos con el sufijo “_Winter” añadidos en la versión 1.6, puedes copiar el archivo “Abigail” sin sufijo del mod, renombrarlo como “Abigail_Winter” y reemplazar el archivo original del juego con esta versión modificada (recuerda hacer una copia de seguridad previa). Así, el retrato mejorado se mostrará también en invierno.

Versión CP

Después de descomprimir el archivo del mod, abre la carpeta “assets”. El procedimiento es similar a la versión XNB: encuentra la versión del retrato inicial que más te guste (algunos personajes tienen varias opciones), haz una copia, añade el sufijo “_Winter” (por ejemplo “Abigail_Winter”) y guarda. Ten en cuenta que algunos NPC no tienen retratos especiales de invierno; para esos personajes no es necesario hacer cambios.

Actualización adicional: El autor también ha publicado un archivo de actualización 1.6.1 (versión 1.6.1a) que añade los atuendos de invierno de Abigail y Alex, en formato XNB. Esta actualización se publicó el 6 de abril de 2024, pesa 153 KB, con 57,3k descargas únicas y 77,5k descargas totales. También incluye nuevas expresiones para Haley. Si usas el método XNB, puedes descargar directamente este paquete de actualización para solucionar el problema de invierno de Abigail y Alex.

Si necesitas un tutorial básico de descarga e instalación de mods, puedes buscar vídeos en Bilibili, como por ejemplo “【星露谷物语】1.6最新保姆级Mod安装教程” (Tutorial detallado de instalación de mods para Stardew Valley 1.6).